MIZEN BLUE「勝」こぎん刺し × ARLNATA

MIZEN BLUE “Katsu” Koginzashi × ARLNATA


MIZEN is a project to build a luxury brand in which craftsmen who are responsible for traditional Japanese techniques play a leading role, based on the philosophy that "luxury is the feeling of connection between people."

By designing traditional Japanese techniques to suit modern lifestyles and proposing them not only to Japan but also to the world, we aim to improve the status of craftsmen with advanced skills and contribute to the sustainability of the industry. We aim to raise it.

In March 2023, MIZEN will produce a collaboration between Koginzashi, one of Aomori's traditional crafts, and ARLNATA, a former designer of "HERMÈS" who makes clothes from cloth such as high-end pongee.

We will present clothes tailored using the original pattern created for the project, MIZEN BLUE "Katsu" ~ SHO ~ "Yabane".



COLLECTION







Original MIZEN BLUE Katsu ~SHO~

Koginzashi (Hirosaki Kogin Institute) ``Yabane''



Mr. Sadaharu Narita, President of the Hirosaki Kogin Institute, talks about the original Koginzashi pattern


From the meaning of this theme "win" = "hit the target",

Surrounded by traditional arrow feather patterns, feather patterns that are not usually used in our company

I stabbed it with a kogin. There are many skipped stitches on the back side,

It is difficult to make out the first one with the back pattern,

Both the front and back have been carefully finished to make them beautiful.



Koginzashi




Koginzashi Aomori Prefecture


During the Edo period, Tsugaru farmers, who were only allowed to wear hemp kimonos, tried to make the harsh and long winter as comfortable as possible.

In order to make it through, he began to apply sashiko to linen cloth with cotton thread for moisturizing and reinforcement, and eventually 'Tsugaru Koginzashi' was born. It was developed mainly in Hirosaki by counting the odd numbers of 1, 3, 5, 7, etc. against the vertical weave.




About MIZEN


MIZEN is based on the philosophy that "Luxury is the feeling of connection between people."
This is a project to create a luxury brand in which craftsmen who are responsible for traditional Japanese techniques play a leading role.
Based on the theme of "Spinning traditional techniques with the world", Japanese traditional techniques are adapted to modern lifestyles.
By designing and disseminating it not only in Japan but also to the whole world,
We aim to improve our status and increase the sustainability of the industry.



MIZEN Aoyama Main Store


Address: Almost Blue Building C, 6-4-13 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Phone number: 03-6427-7586
Business hours: 11:00 to 19:30
Closed: Mondays and Tuesdays (Regular holidays may change due to normal business hours.)
*Access: Tokyo Metro Ginza Line, Chiyoda Line, Hanzomon Line "Omotesando Station"
(About 10 minutes on foot from Exit A5)


Back to blog