MIZEN COLLECTION 1 Feat. 螺鈿織 in Hankyu 2023

MIZEN COLLECTION 1 Feat. 螺鈿織 in Hankyu 2023

”伝統を現代に纏うをテーマに、日本の伝統技術を現代のライフスタイルに合わせた作品を展開してきたARLNATA(アルルナータ)が、2022年12月にデビューをしたMIZENのアーティスティックディレクションを担い、新たなスタートを切りました。
日本全国12産地の素材からスタート、1着ずつ単体で購入・オーダーが可能になり、最新の3Dモデリングによって仕上がりを事前に確認できるなど、選択肢がより広がりました。
今回は代表の寺西が独立するきっかけとなった素材の一つ、螺鈿織(京丹後市)に焦点を当て、初披露となる螺鈿帯 x MIZEN のコレクションを製作、あなただけの特別な1着をお仕立て致します。
 
 
 
 
  
 
 
 

オリジナルMIZEN BLUE勝~SHO

 

螺鈿織(民谷螺鈿)

「二丁錦地螺鈿織 矢羽根文様 

(にちょうにしきじらでんおり やばねもんよう)

 

 

 

 

初詣の際に用いられる破魔矢に通じ

邪気や厄払いを払う文様。

武家では尚武(武事を貴ぶこと)に繋がるものとされた。

 

 

作成についての工夫

〇錦の織組織、経糸の黒、緯糸の紺2色の組み合わせによって、希望された色にすること

〇見た目を整えるための矢羽根文様の羽部の角度調整

 

 

「錦地螺鈿織 大矢羽根文様(にしきじらでんおり おおやばねもんよう)

 

  

 

 

螺鈿織

 

 

 

 

 

RADENORIKYOTO PRE.

 

丹後地方は一三〇〇年以上に渡る絹織物の伝統産地としての歴史をもち
日本の伝統文化である着物を支えてきました。

螺鈿の螺は貝殻を、鈿は細工のことをあらわします。

日本では漆の加飾として発展し、ひとつの技法の名前として定着しました。この技法と織物伝統技法(引き箔)が融合し、新しい技術が生まれました。和紙の上に 薄く板状にした貝殻を形に切って貼りつけ、これを糸状に細く裁断したものを緯糸として織り込んでいます。

 

 

 

 

MIZEN COLLECTION 1 Feat.螺鈿織 イベント概要

阪急うめだ本店

530-8350

大阪市北区角田町8番7号

9階アートステージ

8月9日()~8月14日() 10時~20時

※催し最終日は18時に終了いたします

 

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

 

 

 

 

 

 

 

 

MIZEN について


MIZEN は、『人と人とのつながりを感じられることこそがラグジュアリー』という理念のもと、
日本の伝統的技術を担う職人達が主役となるラグジュアリーブランドを創るプロジェクトです。
『伝統技術を世界と紡ぐ』をテーマに、日本の伝統技術を現代のライフスタイルに合った形に
デザインし、日本のみならず全世界へ向けて発信することで、高度な技術を持った職人の
地位向上と産業の持続可能性を高めていくことを目指します。




MIZEN 青山本店

住所:東京都港区南青山 6 丁目 4-13 Almost Blue C 棟
電話番号:03-6427-7586
営業時間:11:00 ~ 19:00
定休日:月曜日・火曜日(祝日は通常営業のため定休日が変更になる可能性もあります。)
*アクセス:東京メトロ 銀座線・千代田線・半蔵門線『表参道駅』
(A5 出口より徒歩約 10 分) 
ブログに戻る