跳至內容
MIZEN BLUE 「勝利」有鬆鳴海志堀 × ARLNATA
MIZEN 是一個以「奢華是人與人之間聯繫的感覺」為理念,以實踐日本傳統技術的工匠為中心的奢侈品牌的創建項目。
透過以適合現代生活方式的方式設計日本傳統技術,並將其推廣給日本乃至全世界的人們,我們的目標是提高高技能工匠的地位並增強行業的可持續性。
2023 年6 月, MIZEN將攜手愛知縣傳統工藝品之一有鬆鳴海紮染 (Arimatsu Narumi Shibori) 與ARLNATA品牌合作,後者由前愛馬仕 (HERMES)設計師經營,該設計師使用優質紬和其他面料定制服裝。
我們還將展示使用為該項目創建的原始圖案製作的服裝,有鬆鳴海絞肉MIZEN BLUE “Katsu” 〜SHO〜 “Ganki Mokume Yoroidan Tatsumaki Shibori”。

原廠 MIZEN BLUE SHO
有鬆鳴海紮染 (suzusan)
《甘吉木目賴依團辰卷扎》
江戶時代,部分戰鬥中的武士所戴的頭盔上帶有一種叫做「shikoro」的覆蓋物,用來保護頭部免受敵人的刀劍、長矛、箭矢等的傷害。
穿戴這種腰帶是為了保護自己免受來自背後的惡靈侵擾,同時也像徵著戰鬥的勝利;由於其重複的階梯狀圖案,在1610 年有鬆紮染誕生之後,這種技術開始用於軍事指揮官馬匹的韁繩等物品,稱為“shika shibori”。
此外,使用「鹿絞」技術的韁繩受到軍事指揮官的高度重視,甚至被贈送給尾張的封建領主。
後來,“shika shibori”被稱為“yoroidan shibori”,這是有鬆鳴海 (Arimatsu Narumi) shibori 的傳統 shibori 技術,這種設計開始廣泛應用於 shibori 產品上。
此外,這次我們將「Yoroidan Shibori」與「Tatsumaki Shibori」(一種讓人聯想到龍捲風或升起的龍的形象的技術)相結合,創造出更具深度的設計。
這種紮染過程非常獨特,需要先在布料上精心製作出細密的褶皺,然後用棉線以約5毫米的間隔均勻地螺旋纏繞,然後將布料染成長繩狀。
有鬆鳴海紮染

有鬆鳴海扎堀(愛知縣)
有鬆 NARUMI SHIBORI <愛知縣>
有鬆紮染和鳴海紮染是愛知縣名古屋市綠區產的紮染紡織品,其特徵是紮染過程中產生的陰影和圖案的獨特質感。江戶時代,這一地區也是往返江戶的西域藩主的驛站,在尾張藩的慷慨贊助下,該地區獲得了紮染生產的獨家經營權。旅客會購買紮染手巾和浴衣作為紀念品帶回家,該地區也因此發展成為這條街道上最著名的產品。有鬆鳴海地區的紮染紡織品種類繁多,超過100種,如今被稱為“紮染”,深受世界各地人們的喜愛。

關於 MIZEN
MIZEN 秉持著「奢華就是感受人與人之間的連結」的概念。
這是一個旨在創建一個以實踐日本傳統技術的工匠為先導的奢侈品牌的項目。
以「連結傳統科技與世界」為主題,我們正在創造適合日本傳統科技和現代生活方式的形式。
透過在日本乃至全世界設計和傳播這些產品,我們希望促進高技能工匠的發展。
我們的目標是提高行業地位和永續性。
MIZEN 青山總店
地址:東京都港區南青山6-4-13 Almost Blue Building C
電話號碼:03-6427-7586
營業時間:11:00至19:00
休息日:週一和週二(假日可能會有所變更,但我們照常營業)
*交通:東京地鐵銀座線、千代田線、半藏門線“表參道站”
(距離A5出口步行約10分鐘)
- 選擇項目後,整個頁面將重新整理。
- 在新視窗中開啟。