MIZEN BLUE “Win”牛久紬 × ARLNATA
#連結傳統技藝與世界
MIZEN 秉持著「奢華就是感受人與人之間的連結」的概念。
該項目旨在打造以日本傳統工匠為中心的奢侈品牌。
我們設計傳統的日本技術來適應現代的生活方式。
我們的目標是透過向日本乃至全世界提出這項建議，提高高技能工匠的地位。
我們的目標是提高行業的可持續性。
2023年1月，我們將與石川縣傳統工藝品之一的牛久紬一起舉辦一場特別活動。
前「愛馬仕」設計師採用優質紬布料訂製服裝
MIZEN 與 ARLNATA 合作製作了這項作品。
最初為該項目製作的 MIZEN 布匹和織工從他們的生產區帶回的布匹。
從 80 多種很少在同一地方看到的布料中，
我們可以量身訂製和服和西式服裝。在這四天裡，白山工房的代表西山先生將與我們一起參加。
您可以了解牛久紬等精彩的日本傳統技術及其產地。
我們為您提供東京青山的難得體驗。
石川縣白山市白峰是牛久紬的誕生地，也是白山登山口。
白峰地區降雪量很大，積雪厚度可達3-4公尺。在漫長的冰雪覆蓋的冬季，女人們紡線、
他們以織絲為生，兩隻蠶一起結繭。
「牛久紬」是一種主要由「玉玉」編織而成的織物。
據說白山充滿了“生命之水”，並被人們作為信仰對象進行崇拜。
牛久紬是該地區世代傳承下來的傳統織物，
它散發著與其他紬不同的魅力。
原版MIZEN BLUE Katsu“SHO”牛久紬作品/價格表
關於 MIZEN
MIZEN 秉持著「奢華就是感受人與人之間的連結」的概念。
這是一個旨在創建一個以實踐日本傳統技術的工匠為先導的奢侈品牌的項目。
以「連結傳統科技與世界」為主題，我們正在創造適合日本傳統科技和現代生活方式的形式。
透過在日本乃至全世界設計和傳播這些產品，我們希望促進高技能工匠的發展。
我們的目標是提高行業地位和永續性。
MIZEN 青山總店
地址：東京都港區南青山6-4-13 Almost Blue Building C
電話號碼：03-6427-7586
營業時間：11:00至20:00
休息日：週一和週二（假日可能會有所變更，但我們照常營業）
*交通：東京地鐵銀座線、千代田線、半藏門線“表參道站”
（距離A5出口步行約10分鐘）
